{"id":1192,"date":"2018-07-01T02:15:41","date_gmt":"2018-07-01T00:15:41","guid":{"rendered":"http:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/?p=1192"},"modified":"2018-07-01T02:15:24","modified_gmt":"2018-07-01T00:15:24","slug":"manabeshima-une-petite-ile-si-tranquille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/?p=1192","title":{"rendered":"Manabeshima : l\u2019\u00eele aux fleurs"},"content":{"rendered":"

Manabeshima : \u00eele de 1,49 km\u00b2 situ\u00e9e dans la Mer Int\u00e9rieure de Seto, 312 habitants en 2005… mais comment nous retrouvons-nous sur cette \u00eele ?<\/p>\n

\"\"
Le livre de Florent Chavouet<\/figcaption><\/figure>\n

Tout a commenc\u00e9 avec une BD… Manabeshima<\/em> de Florent Chavouet (lien vers son blog<\/a>). Ce dernier a r\u00e9sid\u00e9 \u00e0 Tokyo en 2009 et a d\u00e9cid\u00e9 de venir croquer le quotidien d’une \u00eele en y vivant pendant 2 mois. Romain avait beaucoup aim\u00e9 cette BD (au passage, on vous la recommande<\/a>) et voulait absolument y aller pour la voir \u00ab\u00a0en vrai\u00a0\u00bb. A l’\u00e9poque, un seul ryokan, <\/em>auberge traditionnelle au Japon, existait sur l’\u00eele. Aujourd’hui, il y a aussi une auberge de jeunesse. Dormir dans un ryokan<\/em> authentique ou une auberge de jeunesse ? On a choisi mais jusqu’\u00e0 notre arriv\u00e9e \u00e0 la r\u00e9ception, nous n’\u00e9tions pas s\u00fbrs de notre coup \ud83d\ude42<\/p>\n

Romain avait r\u00e9serv\u00e9 via t\u00e9l\u00e9phone (pas de booking) quand nous \u00e9tions \u00e0 Hu\u00e9 au Vietnam en m\u00e9langeant du Japonais et de l\u2019Anglais.Il n’\u00e9tait pas hyper s\u00fbr de s’\u00eatre compl\u00e8tement fait comprendre ni sur les dates ni sur les prix. Mais la conversation s’\u00e9tait semble-t-il termin\u00e9e par un \u00ab\u00a0Ok !\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\"\"
Au port de Kasaoka, on essaye de ne pas louper le ferry<\/figcaption><\/figure>\n

Vendredi 13 avril, nous comptons donc sur notre chance pour arriver \u00e0 bon port et avoir un futon pour le soir. Arriv\u00e9s au port de Manabeshima, nous sommes accueillis par Atsumi, la g\u00e9rante du Kaitsoten, la maison du port. Elle contr\u00f4le nos billets \u00e0 l’arriv\u00e9e, elle comprend que nous venons gr\u00e2ce au livre, dont elle est tr\u00e8s fi\u00e8re car elle est dedans ! Elle nous indique o\u00f9 est le ryokan<\/em>, juste 10 minutes par l\u00e0…ah oui mais c’est en mont\u00e9e ! Avec les sacs, le chemin semble long mais aussi tr\u00e8s champ\u00eatre\u00a0!<\/p>\n

\"\"
On pose avec une des stars de l’\u00eele ! Merci Atsumi ! Trop sympa !<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Le chemin vers le ryokan \u00ab\u00a0Santora\u00a0\u00bb<\/figcaption><\/figure>\n

Nous arrivons en vue du ryokan<\/em> et l\u00e0 on plonge vraiment dans le d\u00e9cor de la BD\u00a0 (d’apr\u00e8s Romain car je ne l’ai pas encore lu \u00e0 ce moment-l\u00e0) ! L’ancienne \u00e9cole face \u00e0 la mer, les palmiers, le ponton et la petite maison en forme d\u2019observatoire o\u00f9 Florent Chavouet a pass\u00e9 son s\u00e9jour. Tout y est ! Mais en plus d’\u00eatre identique \u00e0 la BD, c’est surtout magnifique.<\/p>\n

\"\"
Enfin on voit le bout du chemin<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
On arrive \u00e0 l’auberge.\u00a0 SANTORA signifie \u00ab\u00a0Les trois tigres\u00a0\u00bb<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Yes, c’est bien l\u00e0 !<\/figcaption><\/figure>\n

Michiru nous accueille tr\u00e8s chaleureusement et nous indique notre chambre. Ouf ! Notre r\u00e9servation \u00e9tait bonne et heureusement pour nous, elle parle un peu anglais\u00a0! Nous redescendons prendre un bain dans le rotenburo<\/em>, le onsen<\/em> d’ext\u00e9rieur… mais kesako ? Le onsen<\/em> est le bain chaud traditionnel au Japon, quand il est \u00e0 l’ext\u00e9rieur c’est un rotenburo<\/em>. Notre ryokan<\/em> poss\u00e8de un bain chaud avec vue sur la mer. Le hic pour nous occidentaux, c’est que les onsen<\/em> sont des bains publics dans lequel il faut \u00eatre nu… tout nu ! Ils sont le plus souvent s\u00e9par\u00e9s par genre, ce qui est \u00e0 la fois rassurant et inqui\u00e9tant. Rassurant car on est entre femmes ou entre hommes, inqui\u00e9tant car on ne peut pas se soutenir quand on est un couple. Notamment parce que le onsen<\/em> s’accompagne d’un certain nombre de r\u00e8gles : il faut se laver enti\u00e8rement avant d’aller dans le bain gr\u00e2ce aux douchettes plac\u00e9es sur les c\u00f4t\u00e9s, assis sur des petits tabourets, ne pas laisser de mousse, puis p\u00e9n\u00e9trer dans l’eau avec sa serviette sur la t\u00eate. Merci les tutos sur YouTube ! Heureusement pour nous, le premier soir, il n’y a que nous dans le ryokan<\/em> donc Michiru nous autorise \u00e0 prendre notre bain ensemble. C’\u00e9tait top, manquait une petite coupe de champagne \ud83d\ude09 bien que ce ne soit pas conseill\u00e9 car l’eau est tr\u00e8s tr\u00e8s chaude.<\/p>\n

\"\"
Le bain d’int\u00e9rieur homme… (remarquez les petite douche sur le c\u00f4t\u00e9 gauche)<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
… et celui d’ext\u00e9rieur \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n

Apr\u00e8s de grosse h\u00e9sitations, nous enfilons ensuite nos Yukata – Kimono d’\u00e9t\u00e9 – pour aller d\u00eener. C’est un peu bizarre mais plut\u00f4t agr\u00e9able.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le repas est juste d\u00e9licieux, tr\u00e8s tr\u00e8s copieux<\/strong> mais vraiment d\u00e9licieux. Le poisson est tr\u00e8s frais et les plats sont tous succulents !<\/p>\n

\"\"
Miam !<\/figcaption><\/figure>\n

Le lendemain, nous nous levons aux aurores pour contempler le lever de soleil depuis notre chambre. Au pays du Soleil levant, il faut bien le voir une fois. Puis, rendez-vous \u00e0 8h pour le petit d\u00e9jeuner ! A 8h p\u00e9tantes, une voix chaleureuse retentit dans notre chambre\u00a0: \u00ab\u00a0blekufasto is l\u00e9dy\u00a0\u00bb\u00a0! Michiru utilise toujours le syst\u00e8me audio de l’\u00e9cole dont les hauts-parleurs sont dans les couloirs et dans les chambres \ud83d\ude42<\/p>\n

\"\"
Timide le soleil ce matin<\/figcaption><\/figure>\n

Apr\u00e8s le petit d\u00e9jeuner (tout aussi d\u00e9licieux et plein de poissons), nous partons \u00e0 la d\u00e9couverte de l’\u00eele. 1,49km\u00b2, \u00e7a ne semble pas beaucoup mais en fait ce jour-l\u00e0 nous parcourons 13 km \u00e0 pied, nous perdant plus ou moins volontairement sur cette \u00eele. L’\u00eele est appel\u00e9e historiquement l’\u00eele aux fleurs et c’est vrai qu’il y en a partout, y compris dans des jardins paysagers tenus par les habitants.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Notre petite randonn\u00e9e commence par une grimpette vers le plus haut sommet de l’\u00eele, pour le point de vue. Dommage pour nous, ses gardiens ne sont pas d’humeur ce jour. Nous serons vite chass\u00e9s du Mont Shiro par les bourdons japonais – qui sont \u00e9normes !<\/p>\n

\"\"
C’est parti !<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Vol stationnaire attendant une proie… Ok on s’en va…<\/figcaption><\/figure>\n

A la redescente c\u00f4t\u00e9 ville, un couple nous propose de nous arr\u00eater sur leur terrasse avec vue sur le port pour un petit caf\u00e9 (payant mais vraiment pas cher). Le vieux monsieur nous fait la visite de l’\u00eele gr\u00e2ce \u00e0 ses photos, en Japonais svp ! Nous ne comprenons pas grand-chose mais il a l’air passionn\u00e9 par son \u00eele.<\/p>\n

\"\"
Pause au caf\u00e9 (\u00ab\u00a0KOHI\u00a0\u00bb) du port<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

Nous longeons le c\u00f4t\u00e9 ville\/port de l’\u00eele avec ses maisons tr\u00e8s typiques et son koban (commissariat)<\/em> moins typique.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
Le Koban de Manabeshima<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

Nous voyons en vrai les gangs de chats croqu\u00e9s par Florent Chavouet, chacun sur leur territoire. On est m\u00eame escort\u00e9 par certains \ud83d\ude42 Nous parvenons \u00e0 l’\u00e9cole municipale, une des fiert\u00e9s de l’\u00eele car tr\u00e8s ancienne et dans un bois noir. Nous poussons la porte, un prof sort de sa salle, nous demandons l’autorisation de la visiter. Pas de probl\u00e8me pour le rez-de-chauss\u00e9e. C\u2019est vrai qu\u2019elle est jolie et tr\u00e8s \u00abold school\u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
L’\u00e9cole<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Les couloirs de l’\u00e9cole<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

On continue par le temple Bouddhiste et nous allons jusqu\u2019au bout de l\u2019\u00eele o\u00f9 un parc aux fleurs est install\u00e9 sur un joli point de vue.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
Petite pause au parc<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
L’\u00eele aux fleurs quand m\u00eame \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

Nous continuons le tour par la partie la plus sauvage et nous perdons dans les chemins de la for\u00eat qui longe la c\u00f4te. C\u2019est l\u2019occasion de tomber sur un sanctuaire shinto et sur plusieurs plages abandonn\u00e9es, coquillages et crustac\u00e9s… Avec quelques degr\u00e9 de plus et un maillot, ce serait top pour une petite baignade. Nous rentrerons avec suffisamment d’app\u00e9tit pour le d\u00eener du soir.<\/p>\n

\"\"
La mer de Seto et ses autres \u00eeles<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Pas grand monde \u00e0 la plage<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Sanctuaire Shinto perdu dans l’\u00eele<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Petit jeu dans l’\u00eele : trouver les dizaines de Jizo \u00e9parpill\u00e9s un peu partout. Ici le n\u00b014<\/figcaption><\/figure>\n

Une famille japonaise a d\u00e9barqu\u00e9 \u00e0 10 dans l’h\u00f4tel. Petit moment de panique \u00e0 l’id\u00e9e d’aller prendre notre bain dans les salles de bains partag\u00e9es. L\u00e0 c’est vraiment partag\u00e9 ! Mais Michiru a bien fait les choses en nous donnant une heure de repas un peu en d\u00e9cal\u00e9. Peut-\u00eatre pour nous\u2026peut-\u00eatre pour le service\u2026 Dans tous les cas, nous prenons notre bain seuls, chacun dans sa salle de bain avec vue sur la mer. Le repas est encore une fois d\u00e9licieux ! Au milieu du repas, la serveuse s\u2019approche de moi avec un objet \u00e0 la main\u00a0: c\u2019est un origami en forme de fleurs fait avec l’\u00e9tui en papier des baguettes. Elle me fait signe que c\u2019est offert par un des convives. Ils sont trop gentils !<\/p>\n

Dimanche 15 avril, nous quittons l’\u00eele \u00e0 regret… c’est un endroit particulier avec des gens tr\u00e8s attachant (autant que dans la BD voire plus) et c’est aussi paisible.<\/p>\n

\"\"
Petit clin d\u2019\u0153il \u00e0 la BD avec Michuru<\/figcaption><\/figure>\n

En attendant le bateau, on mitraille de photos le gang des chats du port. En route pour Miyajima qui devrait \u00eatre moins calme !<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Manabeshima : \u00eele de 1,49 km\u00b2 situ\u00e9e dans la Mer Int\u00e9rieure de Seto, 312 habitants en 2005… mais comment nous retrouvons-nous sur cette \u00eele ?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1722,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pacifique"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/P1080594.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1192"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1748,"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1192\/revisions\/1748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}