{"id":1197,"date":"2018-07-12T18:30:02","date_gmt":"2018-07-12T16:30:02","guid":{"rendered":"http:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/?p=1197"},"modified":"2018-07-12T18:30:21","modified_gmt":"2018-07-12T16:30:21","slug":"miyajima-cest-lhistoire-dun-portique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/?p=1197","title":{"rendered":"Miyajima : c’est l’histoire d’un portique…"},"content":{"rendered":"

Nous voil\u00e0 en route pour Istuku-shima que tout le monde appelle Miyajima, litt\u00e9ralement le sanctuaire. Elle est sacr\u00e9e dans la religion shintoiste, il est donc interdit d’y naitre ou d’y mourir. Un peu comme Delos dans les Cyclades, sauf que l\u00e0 il y a des gens qui y vivent. Si vous visualisez un torii<\/em> ( portique) rouge-orang\u00e9 en pensant au Japon, vous voyez donc bien le symbole de Miyajima.\u00a0 Mais continuez \u00e0 lire, Miyajima ce n’est pas que \u00e7a, on vous montre \u00e0 quoi \u00e7a ressemble \ud83d\ude42<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"
Arriv\u00e9e en ferry<\/figcaption><\/figure>\n

Miyajima est situ\u00e9e dans la Mer Int\u00e9rieure de Seto. Des ferrys font la navette en permanence entre\u00a0Miyajimaguchi et l’\u00eele. Nous y arrivons par un beau dimanche apr\u00e8s midi. Premi\u00e8re impression : il y a beaucoup<\/strong> plus de monde qu’\u00e0 Manabeshima !<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir d\u00e9pos\u00e9 nos affaires \u00e0 l’h\u00f4tel, nous faisons un premier tour sur l’\u00eele. Comme nous y restons deux nuits, nous sommes assez tranquilles, niveau timing. Ce qui nous \u00e9tonne sur l’\u00eele, ce sont : le nombre de touristes au m\u00b2 et les daims en libert\u00e9. Nous nous promenons en direction du portique qui est la star de cette \u00eele. La mar\u00e9e est basse et il est donc accessible \u00e0 pied. Il est impressionnant.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
\u00c7a fait partie de la visite : prendre le portail en photo sous tous les angles !<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
Allez une derni\u00e8re pour la route !<\/figcaption><\/figure>\n

Construit pour la premi\u00e8re fois au VI\u00e8me si\u00e8cle, le sanctuaire d’Itsukushima date dans sa forme actuelle de 1168. Pour y acc\u00e9der, les fid\u00e8les devaient passer en bateau sous ce torii \u00ab\u00a0flottant\u00a0\u00bb avant de p\u00e9n\u00e9trer dans le sanctuaire.<\/p>\n

Nous sommes assez chanceux car aujourd’hui d\u00e9bute un festival dans le sanctuaire : la premi\u00e8re soir\u00e9e, c’est un spectacle de Bugaku, de la danse traditionnelle. En vrai, nous ne verrons que deux danses (la purification et le ph\u00e9nix) en un peu plus d’une heure. Il y en avait 13 au programme, on a abdiqu\u00e9 en partie \u00e0 cause du froid.<\/p>\n

\"\"
Pr\u00e9paration de la sc\u00e8ne par les moines<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pour diner, nous avons rep\u00e9r\u00e9 un restaurant d’okonomiyaki (Okonomiyaki Kishibe) les meilleures de l’\u00eele d’apr\u00e8s Trip. C’est une toute petite salle de restaurant avec 2 dames qui pr\u00e9parent cette sp\u00e9cialit\u00e9 japonaise, sorte de cr\u00eape recouverte d’un tas de garnitures (ici des nouilles, chou, pousses de soja, \u0153ufs\/omelette, viande…), le tout cuit sur une grande plaque chauffante. Un d\u00e9lice arros\u00e9 de Shochu, alcool Japonais qui ressemble \u00e0 du sak\u00e9 ! \u00e7a r\u00e9chauffe apr\u00e8s \u00eatre rest\u00e9s dans le froid \ud83d\ude42<\/p>\n

Le lendemain, nous partons \u00e0 l’assaut du Mont Misen qui culmine \u00e0 530 m\u00e8tres… enfin, nous d\u00e9cidons de prendre le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique car la marche annonc\u00e9e de 4 heures nous a fait peur… Il semble qu’en fait ce ne soit que 2h mais en pure mont\u00e9e. Autant vous dire que ceux que nous avons crois\u00e9s en redescendant n’en menaient pas large. 14 minutes et deux t\u00e9l\u00e9ph\u00e9riques plus tard, il y a encore une petite marche avant d’arriver au sommet. Nous commen\u00e7ons la visite par un sanctuaire d\u00e9di\u00e9 au ma\u00eetre Kobo Daishi. C’est le saint fondateur de l’\u00e9cole bouddhique Shingon et il a fortement influenc\u00e9 la pens\u00e9e japonaise. Celui-ci v\u00e9cut sur le Mont Misen au VIII \u00e8me si\u00e8cle et y alluma un feu qui br\u00fble toujours depuis 1200 ans. Nous avons m\u00eame pu boire l’eau sacr\u00e9e qui est chauff\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 ce feu.<\/p>\n

\"\"
1200 ans que ce feu n’a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9teint<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Des Jizos crois\u00e9s sur le chemin<\/figcaption><\/figure>\n

Arriv\u00e9s au sommet apr\u00e8s une petite marche de 30 minutes, nous contemplons le sommet et ses rochers lunaires. La vue sur la mer int\u00e9rieure est magnifique.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Puis c’est la redescente par la for\u00eat… une heure de descente, nous ne devrions pas nous plaindre \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de ceux qui montent mais au bout de plusieurs centaines de marches, je commence \u00e0 avoir mal au genou.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
Les genoux n’appr\u00e9cient pas toutes ces marches, une pause est n\u00e9cessaire !<\/figcaption><\/figure>\n

Nous visitons le temple Daisho-In en bas de la colline. J’avoue que je l’ai visit\u00e9 \u00e0 moiti\u00e9, pr\u00e9f\u00e9rant reposer ma jambe douloureuse. Le genou en a pris une claque et hors de question de reprendre les sacs \u00e0 dos avec une b\u00e9quille. Romain finira la visite seul.<\/p>\n

\"\"
Le temple Daisho-in et ses multiples pavillons<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Beaucoup de d\u00e9tails dans ce temple \u00e0 regarder<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Tiens ! Une image chr\u00e9tienne dans un temple bouddhiste ?!<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
Les v\u0153ux \u00e9crits sur des petites plaques achet\u00e9es au temple : on croise les doigts pour Nicolas \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Les jizos ont droit \u00e0 leurs petits bonnets ici aussi<\/figcaption><\/figure>\n

Nous retournons au sanctuaire d’Itsukushima pour une autre partie du festival : un spectacle de No sur la sc\u00e8ne flottante. Le No c’est du th\u00e9\u00e2tre japonais en Japonais donc difficile de vous dire ce que nous avons vu et entendu… cette fois, nous n’avions pas de fascicule explicatif. Les costumes sont beaux, les com\u00e9diens en imposent avec leurs voix. Nous avons cru comprendre une sc\u00e8ne entre un samoura\u00ef et son serviteur mais impossible de vous donner des d\u00e9tails \ud83d\ude42<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
La sc\u00e8ne n’est pas tr\u00e8s flottante pour le moment mais la mar\u00e9e arrive \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n

Dernier petit tour dans la ville avec d\u00e9gustation de bi\u00e8res locales, une nouvelle portion d’Onomiyaki dans un autre resto pour comparer puis nous rentrons \u00e0 l’h\u00f4tel. Voil\u00e0 Miyajima c’est fini et nous n’avons visit\u00e9 que la partie \u00e9merg\u00e9e de l’iceberg. Demain direction Hiroshima pour une visite qui s’annonce pleine en \u00e9motion.<\/p>\n

\"\"
Sayonara Miyajima !<\/figcaption><\/figure>\n

Petit bonus \u00ab\u00a0Did you know ?\u00a0\u00bb<\/p>\n

Miyajima et le mont Saint-Michel sont jumel\u00e9s depuis 2009 pour c\u00e9l\u00e9brer les 150 ans de relations diplomatiques franco-japonaise.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous voil\u00e0 en route pour Istuku-shima que tout le monde appelle Miyajima, litt\u00e9ralement le sanctuaire. Elle est sacr\u00e9e dans la religion shintoiste, il est donc interdit d’y naitre ou d’y mourir. Un peu comme Delos dans les Cyclades, sauf que l\u00e0 il y a des gens qui y vivent. Si vous visualisez un torii ( […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1797,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pacifique"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/P1080828.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1197"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1842,"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1197\/revisions\/1842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}