{"id":1222,"date":"2018-07-29T20:20:13","date_gmt":"2018-07-29T18:20:13","guid":{"rendered":"http:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/?p=1222"},"modified":"2018-07-29T20:21:23","modified_gmt":"2018-07-29T18:21:23","slug":"kyoto-une-ville-mi-tradi-mi-moderne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/?p=1222","title":{"rendered":"Kyoto : une ville mi-tradi, mi-moderne"},"content":{"rendered":"

Apr\u00e8s 10 jours \u00e0 faire nos sacs tous les jours ou presque, nous voil\u00e0 \u00e0 Kyoto pour une semaine : top !<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"
Kyoto, nous voil\u00e0 !<\/figcaption><\/figure>\n

Comme on se sent en forme, nous d\u00e9cidons de faire les trajets vers les gares \u00e0 pied… apr\u00e8s tout, cela ne fait que 8km. Oui, mais 8 km avec 15 et 20 kg sur le dos, c’est finalement assez dur pour nos petites jambes ! Nous arrivons \u00e0 notre airbnb \u00e9puis\u00e9s mais contents de nous. C’est surtout les jours suivants qu’on sera en petite forme.<\/p>\n

Le lendemain, Romain me vend une petite ballade dans Kyoto. Je n’ai pas de jambes aujourd’hui mais allons-y ! Au bout de 5 km, il m’annonce que \u00e7a y est c’est le d\u00e9part de la ballade d\u00e9crite dans le guide… Celle-ci nous emm\u00e8ne du temple Kiyomisu-Dera au parc Maruyama en passant par les rues tr\u00e8s touristiques de Sannen-zaka et Ninnen-zaka. Belle promenade de seulement 12 km \ud83d\ude42<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
Le Kiyomisu-dera permet d’avoir une belle vue sur la ville<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Et la vue sur la for\u00eat d’\u00e9rables japonais !!<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A l’image de cette arriv\u00e9e, les jours suivants nous parcourons Kyoto \u00e0 pied dans tous les sens pour essayer d’en voir un maximum : temples (beaucoup !), jardins zen, b\u00e2timents ultra modernes, rues ultra bond\u00e9es et all\u00e9es tranquilles. Kyoto ne survend pas sa r\u00e9putation. Nous avons d\u00e9couvert une ville qui m\u00e9lange vraiment le Japon traditionnel et le contemporain.<\/p>\n

Sans vous raconter notre s\u00e9jour jour apr\u00e8s jour, voici nos coups de c\u0153ur \u00e0 Kyoto, sans ordre de pr\u00e9f\u00e9rence\u00a0 :<\/p>\n

La tour de Kyoto<\/strong><\/span>, haute de 131 m\u00e8tres, elle offre un panorama \u00e0 360\u00b0 sur la ville. Sa structure \u00e9lanc\u00e9e en font une curiosit\u00e9 en soi dans le paysage. J’avais peur d’un sol transparent mais non ils font bien les choses au Japon. Ils l’annoncent avant quand ils font \u00e7a. La vue est splendide. En face la gare de Kyoto est aussi une attraction de part son architecture. Nous y ferons un petit tour aussi.<\/p>\n

\"\"
La tour vue de la gare<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
M\u00eame pas peur oO<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Check avec la mascotte de la tour<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Vue aux jumelles dans la tour \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Vue magnifique sur Kyoto et un de ses temples colossaux<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
De l’autre c\u00f4te, la gare<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
L’int\u00e9rieur de la gare<\/figcaption><\/figure>\n

Les jardins zen du Daitoku-Ji.<\/strong> Romain souhaitait absolument visiter cet ensemble de temples Zen car un des temples secondaires\u00a0 (Shinju-an) a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par un personnage historique du Japon, Ikkyu. Romain l’a connu gr\u00e2ce \u00e0 un manga qui conte la vie d’Ikkyu. Il s’agit d’un moine et po\u00e8te du 16e si\u00e8cle, fils ill\u00e9gitime de l’empereur, qui apr\u00e8s une vie compliqu\u00e9e \u00e0 fini par devenir le maitre sup\u00e9rieur du Daitoku-ji. H\u00e9las ni le temple Shinju-an ni le temple principal ne sont visitables mais les autres temples secondaires et leur jardins sont magnifiques et forment un havre de paix loin des hordes de touristes. Tr\u00e8s zen tout \u00e7a ! Petite anecdote : lors de la visite d’un des temples, nous nous installons, en m\u00eame temps qu’une petite famille fran\u00e7aise, face \u00e0 la mer de cailloux pour lire toutes les explications du fascicule. Chaque pierre est en effet plac\u00e9e selon un sens symbolique : l\u00e0 le Bouddha et ses disciples, l\u00e0 la mer de la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9…Un moine s’approche de nous, nous interpelle en japonais pour que nous prenions une pose plus propice \u00e0 la m\u00e9ditation. Il s’assure que tout le monde est bien en position avant de nous laisser l\u00e0. Nous n’osons plus bouger et nous laissons aller \u00e0 m\u00e9diter devant ce jardin.<\/p>\n

\"\"
L’entr\u00e9e du Daitoku-ji<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Le jardin devant lequel nous avons m\u00e9dit\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
Le Shinju-an avec les portes ouvertes mais une belle barri\u00e8re interdisant l’entr\u00e9e (snif !)<\/figcaption><\/figure>\n

Les rues de Kyoto<\/strong>, m\u00e9langeant hypermodernit\u00e9 et traditions. On y croise des japonaises en kimono traditionnel, des touristes aussi beaucoup qui louent leur kimono \u00e0 l’heure : on remarque assez vite la diff\u00e9rence entre les deux au nombre de selfies \u00e0 la minute.<\/p>\n

\"\"
Lou\u00e9 !<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Rue traditionnelle + touristes<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le mus\u00e9e international du Manga<\/strong>, situ\u00e9 dans une ancienne \u00e9cole. Certains le r\u00e9sument \u00e0 ses lin\u00e9aires de mangas, il y en aurait 300000 sur 3 \u00e9tages. Mais en fait, toute l’histoire du manga y est cont\u00e9e. Il y avait aussi une exposition temporaire sur la repr\u00e9sentation des geishas avec une centaine de dessins de mangakas. Pendant que nous visitons, nous sommes appel\u00e9s \u00e0 venir voir un spectacle. Le spectacle \u00e9tait super int\u00e9ressant et tr\u00e8s dr\u00f4le : chapeau \u00e0 l’artiste qui ne parlait que japonais ! C’est du kamishibai, c’est \u00e0 dire une sorte de th\u00e9\u00e2tre ambulant qui \u00e9tait tr\u00e8s populaire dans le Japon de la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XX\u00e8me si\u00e8cle. Apparemment, cela existerait depuis le moyen-\u00e2ge. A l’\u00e9poque, les moines utilisaient des dessins sur papier pour illustrer des morales. Redevenu populaire au d\u00e9but du XX\u00e8me si\u00e8cle avec l’apparition du cin\u00e9ma, c’est en 1923 que na\u00eet le premier Kamishibai pour enfants : La Chauve Souris d’Or, qui serait le premier anc\u00eatre du manga. Concr\u00e8tement, le showman nous fait d’abord deviner des mots, des personnages en d\u00e9couvrant peu \u00e0 peu une pancarte. Celui qui trouve se voit offrir des petites pochettes surprise. Puis, apr\u00e8s avoir chauff\u00e9 la salle, il nous conte une histoire avec les pancartes une \u00e0 une. Il n’y avait que peu de personnes comprenant le japonais dans la salle mais nous \u00e9tions tous captiv\u00e9s.<\/p>\n

\"\"
L’histoire du Kimishibai<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

La bambouseraie et le pavillons d’Or, deux endroits incontournables d’apr\u00e8s les guides seront des d\u00e9ceptions car il y avait vraiment trop de monde pour en profiter tranquillement.<\/p>\n

\"\"
La bambouseraie<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"\"
c’est pas nous…<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Il est o\u00f9 ce pavillon d’or ?<\/figcaption><\/figure>\n

La semaine \u00e0 Kyoto est pass\u00e9e tr\u00e8s vite et nous en a mis plein les yeux. Nous reprenons le train pour passer un long week end dans la p\u00e9ninsule d’Izu, lieu de vacances des Tokyoites.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s 10 jours \u00e0 faire nos sacs tous les jours ou presque, nous voil\u00e0 \u00e0 Kyoto pour une semaine : top !<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1929,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1222","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pacifique"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/P1090390.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1222"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1978,"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1222\/revisions\/1978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heureuxquicommeulysse.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}